Authors: | |
Collection: | Quadragesimale 'virgilianum' |
Code: | 6/0/3 |
Liturgical day: | T18/6 Friday after Cinerum |
Thema: |
Diligite inimicos vestros, benefacite (Matthew 5:44) |
Topics: | |
Concepts: |
Original: |
In isto Evangelio [...] fructum colligemus [...].
Et hic fructus erit dilectionis et amoris tam amicorum quam inimicorum. Et est advertendum quod est quadruplex gradus amoris: unus est perfectionis, et hoc est quando diligis inimicum; secundus est amor gratitudinis, scilicet quando diligis benefactorem; tertius est amor sanguinis, quando diligis consanguineos; quartus est amor caritatis, quando das helymosinam.
|
Translation: |
In this Gospel [...] we collect a fruit [...]. And here the fruit will be the love of both the friends and the enemies. We ought to know that there are four steps of love: one is perfect love, and it is when you love the enemies; second is love for gratitude, i.e. when you love a benefactor; third is blood love, when you love your relatives; forth is love of charity, when you give alms.
|
-
|
-
|