Authors: | |
Collection: | Quadragesimale 'virgilianum' |
Code: | 6/0/5 |
Liturgical day: | T19 Sunday Invocavit (morning) |
Thema: |
Ecce nunc tempus acceptabile, ecce nunc dies salutis (2 Corinthians 6:2) |
Topics: | |
Concepts: |
Original: |
In hac epistola ad nostram utilitatem habemus fructus colligere et hic erit de gratia, quam Christus nobis profert in hoc tempore acceptabili et, in principio huius epistole, dum ortatur nos ad gratiam recipiendam non in vacuum, quia, si in vacuum reciperemus, non esset tempus acceptabile. Est tamen advertendum quod est triplex gratia. Videbimus ergo primo de ista gratia quid sit; secundo, in quibus sit; tertio, qualiter habeat cognosci.
|
Translation: |
In this epistle, for our benefit, we are to gather the fruits, and this will be about the grace that Christ offers us in this favourable time and, at the beginning of this letter, when He exhorts us to receive grace not in vain, because, if we received it in vain, it would not be a favourable time. It should be noted, however, that there are three types of grace. Therefore, we will first see what this grace is; second, in whom it is found; third, how it is to be recognized.
|
-
|
-
|