| Authors: | |
| Collection: | Quadragesimale Gemma fidei |
| Code: | 5/1/13 |
| Liturgical day: | T17/6 Friday after Sexagesima |
| Thema: |
Christo igitur passo in carne et vos eadem cogitatione armamini (1 Peter 4:1) |
| Topics: | |
| Concepts: |
| Original: |
Unde circa Christi domini nostri fidei hunc articulum tria (gratia ipsius) declaremus salutis documenta, scilicet:
1) Primo passionis Christi congruentiam;
2) Secundo passionis acerbe sufferentiam;
3) Tertio mortem Christi satisfactoriam.
|
| Translation: |
Therefore, with regard to this article of faith of Christ our Lord, we illustrate (with His grace) three useful teachings:
1) Firstly, the congruence of his passion;
2) Secondly, the harsh suffering of passion;
3) Thirdly, the restorative death of Christ.
|
|
-
|
|
Summary in the Tabula: "Feria sexta Sexagesimae de articulo fidei passionis Christi, et quod congruebat Christum pati acerbissimam mortem, et cum illa pro praevaricatione hominis satisfacere certis rationibus. Et incipit: Christo igitur passo in carne. Fructuosus et devotus sermo tredecimus".
|