Authors: | |
Collection: | Quadragesimale Gemma fidei |
Code: | 5/1/48 |
Liturgical day: | T22/6 Friday after Laetare |
Thema: |
Penitentiam agite, appropinquabit enim regnum celorum (Matthew 3:2) |
Topics: | |
Concepts: |
Original: |
[...] restat declarandum ipsius penitentie modalitatem, que videlicet attineant et ad eam peragendam. Et respondendum est quod ad minus salutifera penitentia debet habere duas modalitates, scilicet:
1) Primam ut sit accelerata;
2) Secundam ut penitentia sit integra.
|
Translation: |
It remains to illustrate the mode of penance itself, that is, what is pertinent to performing penance. And it must be answered that salvific penance must have, at least, two modes:
1) The first: it must be quick;
2) The second: it must be intact.
|
-
|
Summary in the Tabula: "Feria sexta post Laetare de poenitentiae verae modalitate, quod videlicet debeat esse accelerata, probant auctoritates, rationes et exempla. Deinde quod debeat esse integra de omnibus peccatis. Et incipit: Poenitentiam agite, appropinquabit enim regnum caelorum. Fructuosus sermo quadragesimus octavus".
|