Introduction
As the sun in the house of the lion has its maximum strength in attracting water, so Christ in his right time will ascent to his throne and attract everybody either to weeping (the damned) or to the exaltation of love (caritas) – as it is presented in the Gospel pericope.
A quaestio: can the astrologers, prophets and philosophers discover when the end of the world will be? Reference to the predictions of Pseudo-Methodius, Eusebius, Beda, with several hypotesis between 1460 and 1560, and stating that the sermon is written in 1440 [See note below!]. Yet, the Gospel states that it is impossible to know it, since we must be watchful and look at the signs, since at any time the death can be upon us: «ut omni hora in ianuis mors appareat nos preparemus et vigilemus», as it is said with a detailed reference to the servants in the parable of the doorkeeper (Mark 13.33-37) (4Y).
Division
-
First part
As the bell or trumpets announce to the people the proclamation of a death sentence, so there will be signs announcing the final judgment. These signs will concern: first, celestial bodies (brief presentation of the mutation in the sun, moon and stars); second, humans (mention of the Antichrist who «inauditis enim tormentis christianos sibi resistentes trucidabit»); third, natural elements – this part develops into the presentation of the fifteen signs before the final judgment, according to Jerome, who would have find them «in annalibus hebreorum». It follows the moral interpretation (moraliter), which is developed in an ecclesiastical perspective, according to the theory of the church as lighted up by the pope (sun) and the emperor (moon), while the stars represent the other Christians. Note the occurrence of the key terms of the debate: «Ad firmamentum igitur celi, hoc est universalis ecclesie, fecit deus duo luminaria, id est duas instituit dignitates, que sunt pontificalis auctoritas et regalis potestas» (5B). Connecting the situation with the opening of the seventh seal, the sermon introduces a subdivision:
Papalis potestas obscurata
Imperialis maiestas detestata
Mundialis honestas deturpata
1.1. State of corruption of the pope and the clergy: «Sic ut de presenti cernimus papalis auctoritas et totus status ecclesiasticus est intm obtenebratus in cordibus hominum quod nihil curatur» (5C), since without sanctity it looses its dignity. List of needed virtues of the clergy. Presentation of the ascetic virtues of the pagan priests (Jerome referring to Plato) to present an a fortiori reasoning concerning the Christian clergy.
1.2. The authority of the emperor and his emissaries («et quilibet eius substitutus») receive the power from God (as the moon from the sun) but to be respected it must serve to obey and to make people obey God and the Church. References to Romans 13 (Omnis potestas a domino deo est), Augustine and the Policraticus of John of Salisbury.
1.3. The falling of the stars symbolizes the Christians who have fallen from faith and love (caritas). This section – which probably had a more direct appeal to the intended audience – develops through two detailed similes. First, the carp that put its head into the mud to escape from the fishermen (i.e. from the prelates who call for conversion). The net touches only its tail, i.e. only in the moment of death h one listens due to fear of damnation. Rebuking a fictional question, the sermon underlines that one cannot reply to be not aware of it. This is explained with the second simile,which builds on the biblical image of the two streets and the topos of the man at the crossroads:
A king built two cities, one is reached after a difficult and demanding journey and who arrive there is welcomed with all kind of pleasure and delights, the other leads through many pleasures but arrives to a city where one is sentenced to torture and death. Two companions, a fool man (stultus) and a wise man, arrive at the crossroads, where a statue is posed that clearly outline the two itineraries and the two outcomes. Yet, out of friendship, the wise person is convinced by the fool man to take the easy street, full of delights. He will not be able to avoid the death sentence by saying that he went there only to stay with his friend, «et sic ambo suspensi sunt». The fool and the wise are the body and soul. While the simile circulated widely [see Gesta Romanorum 67, with list], this version gives a (peculiar?) role to preachers, who are symbolized by the statue at the crossroads, which accomplishes its duty also without giving the example: «Statua igitur in medio ostendit viam regni esse meliorem scilicet prelatus, superius, predicator qui licet de se sit immobilis, nec vadat viam quam ostendit, veritatem tamen ostendit» (5H).
Second part
Description of the final judgment (cf. Matthew 25). The body of the saved resurrects in a perfect condition at the age of 33 (Christ), while those of the damned will be deformed. The book of the deeds of each person will be will be brought («O quam magnum cartularium tunc portabunt heretici, usurarii et alii malefacotres...»; 5I); at the right there will be sins that accuse and on the left the devils asking for just punishment of sinners. The moral interpretation (moraliter) focuses on (coscientia) by exhorting the listeners to do often the exam of conscience and to correct it, other it will accuse them publicly of their sins. There are three type of defect of the conscience:
Coscientiam dilatatam
Coscientiam infirmatam
Coscientiam cauteriatam
The first is a too loose conscience, which is as a net with to large holes, which does not filter small things. The second is the too scrupulous by considering as sin things that are not, with the risk of perplexity and even desperation. The last one focus on small details and does not care important things, like the Pharisees did, and it is compared to the spider’s net, which imprison only a fly but not major things. Final direct appeal, first person plural: «Istas cosciencias debemus rectificare, examinare, et purgare antquam veniamus ad iuditium, ubi nos accusabunt» (5K). Definition of the coscientia, with a list of titles that the good conscience deserves and its comparison with the mirror.
Third part
It focuses on the retribution and, after the description of Matthew 25, it underlines (moraliter) the benefit to contemplate hell in order to avoid it. The description of Hell is taken from Hugh of Saint Victor and it serves to introduce a series of clarification on the nature of hell and of its punishments (its fire). It clarifies that the souls can momentarily exit Purgatory and Hell only for a divine command, while the saved soul are free to move but do not do so unless this is a divine wish. Discussing about the suffrage for the souls, it is discussed the vision of Brandanus, who saw Judas resting from the torments on Sunday. The sermon clarify that this would not be due to suffrage, which cannot have effects on damned people, but out of a decision of God, who might decide to mitigate in some form the punishments, perhaps to repay something good done during the life («forte propter aliqua bona facta in vita»; 5S).
... watchful and look at the signs, since at any time the
death
can be upon us: «ut omni hora in ianuis mors appareat...
...net touches only its tail, i.e. only in the moment of
death
h one listens due to fear of damnation. Rebuking a...
1/2/7
T19/3 Tuesday after Invocavit
Johannes Gritsch [Conrad Grütsch]
Introduction
As Aristotle says, wonder is the beginning of philosophy («Quia homines propter admirari inceperunt philosophari»; 5T), the same happens to the Jews during the exodus in front of the manna and to the citizens of Jerusalem at the arrival of Jesus (cfr. thema).
Which is the most astonishing visible thing done by God? Three possible answers: creation; mercy towards sinners, which let them live and repent in this world; incarnation. The latter is clearly the answer chosen by the sermon and it is developed by quoting and commenting upon the first verses of Dante’s prayer to the Virgin Mary (Commedia, Paradiso, 33,1-9 – in Latin) [Dante is not mentioned but presented as «quidam sapiens» and «poeta» - poets]. The admired contemplation of the prodigy of the incarnation must move to love God so to reply to the question of the thema with the profession of faith.
Division
[Its introduction concerns only the second of the three parts]
First part
In the entrance to Jerusalem, Jesus is revealed as saviour of the humanity (connection with the singing of the Hosanna). Direct prayer directed towards Jesus, who is acknowledged as:
«potens es ad liberandum
promptus es ad adiuvandum
clemens es ad indulgendum» (6A).
1.1. Doctrine of the redemption («solus Iesus»), according to Anselm (Cur deus homo). It is introduced the story of Codrus, king of Athens, which is interpreted as an allegory of Christ’s voluntary incarnation and sacrifice for the salvation of the militant Church. [All the section depends on Robert Holcot]
1.2. The affirmation that Christ was ready to help the humanity prompts the explanation of why the incarnation did not occur earlier.
1.3. Christ’s mercy asks to discuss whether God wants to save everybody and what does it mean exactly. The sermon relies on Nicholas of Lyra triple explanation of 1 Timothy 2.3 and argues for a balance between mercy and justice. This leads to the quaestio whether the damned are more then the saved. The reply is built again on Augustine and Anselm - with the addition of Franciscan theologians, namely François de Meyronnes and Bonaventure. Interesting the remark on the salvation of non-Christian, which is imagined through the grace of a sudden and complete repentance at the moment of their death («Volunt etiam multi doctores quod deus multis gentilibus virtutes excellentibus hanc faciat gratiam ut unum gemitum emittant et malorum actuum recognitionem et quod sic eorum extremam penitentiam acceptet»; 6F). Yet, it remains that the damned are more than the saved.
Second part
The expulsion of the merchants and money changers from the temple, highlight that opposite things cannot coexist. The scene is symbol of the expulsion of the «nogotiatores de ecclesia». The discourse turns to the actual merchants and their sins, which open with a quite radical opening sentence («Mercator nunquam potet placere deo»), since they are usually fraudulent in in their work, particularly in three ways:
«Species diversas comiscendo
Pondera et mensura variando.
Defectus et rerum fracturas celando» (6H).
The sermon presents a series of situations and frauds common at the marketplace (including also frauds committed by buyers). Noteworthy: a positive reference to alchemy; description of adulterations of wine, with terminology given in German [macaronic / vernacular]; Beda’s description of a vision of saint Fursey, who sees three symbolic fires that represents the inextinguishable corruption prompted by merchants to all the world: falsity, greed, impiety. [Use of a quite old source to discuss about economic ethics - yet it is readapted to target the merchants].
Third part
Jesus teaches to separate oneself from the evil people, this must be done – on a moral level – through three transitions:
«De rebellione ad reconciliationem
De dissolutione ad religionem
De peregrinatione ad quietationem» (6N).
The first is the transition from sin to grace through penance, since Christ welcomes in his kingdom those who come back. Second, the entrance in the religious life, which is reserved to the most promising (image of the plants that are put in the viridarium so that they can produce more fruit) – the sermon discusses the simile between religious life and the vineyard, yet underlining that the transition must be complete, i.e. the roots must be planted there and not left in the world. It follows a brief quaestio on the superiority of the religious life on the secular life (again a reference to Anselm, to point out that the difference is between giving a fruit or giving the entire tree). The third transition is from this world to heaven, answering why God does not call people there while they are still completely innocent, i.e. as kids.
The end of the sermon emphasise that God is ready to kindle the fire of charity and penance, as said by Revelation 3.15 and shown by Peter’s conversion.
... sudden and complete repentance at the moment of their
death
(«Volunt etiam multi doctores quod deus multis gentilibus...
4/1/68
T23/Sab Saturday after Judica
Cherubino da Spoleto, Serafino da Mantova
The seven reasons why it is dangerous to postpone the conversion in extremis, i.e. until the moment of death. One needs to convert without delay.
... the conversion in extremis , i.e. until the moment of
death
. One needs to convert without delay....
9/0/2
T18/5 Thursday after Cinerum
Johannes Nigri (Schwarz)
Dynamic is the same of the previous sermon.
justice brings a sinner and accuses of two types of infidelity, for the lack of faith in God and to be ungreatful for the earhtly goods he receives by considering them more important than God and by misusing them (reference also to the poor). The sinner in tears addresses God, recalling that God prefers the conversion of a sinner instead of his death and proclaming the intention to convert. So, mercy states that the accusation of justice are true, yet recalls Jesus his incarnation and death for the sinners, asking to allow her to make him just by means of the words of the Gospel. The judge says that this arguments win on him and allows mercy to take care fo the sinners. Her exhortations focuses on two points, i.e. to dispose his home (i.e. the conscience) by means of humility and humble confidence in God.
... justice are true, yet recalls Jesus his incarnation and
death
for the sinners, asking to allow her to make him just...
3/6/0
T18 Sunday of Quinquagesima
Vicent Ferrer
Introduction
Opposition between Carnival and Lent
"Noster sermo erit de ascensu ad paradisum. Materia erit utilis et bona [...] Cogitanti mihi tempus anni secundum quod vivunt persone mundane magnam invenio differentiam inter tempus carnale, quod finitur hodie, et quadragesime, quod incipit cras, quia differunt sicut ascensus et descensus, volandi in altum et cadendi deorsum.
[...] Ecce quomodo tempus carnale est tempus descendendi, sed hoc tempus quadragesime est tempus ascendendi, quia in hoc tempore bonus christianus dimittit vanitates, humiliatur etc restituit, confitetur, facit penitentiam, ieiunat etc. Et incipit hoc tempus cras. Ideo de isto sancto tempore proposui thema: Ecce ascendimus Hirosolimam, id est vitam eternam"; (f. o3v).
Allegorical interpretation of music instruments (timpani and chitara) as symbols of lust and avarice.
Main part
The body of the sermon builds on the image of Jacob's stairway to heaven (Genesis 28). Its third part elaborates at lenght on the topic “scala est caritas”, where its fifteenth steps are derived from the epistle of that Sunday, namely 1 Corinthians 13, since they were presented by the aposle Paul “qui celum ascenderat” (f. o4v).
Conclusion
Exhortation to climb this stairway up, until the death , so to enter in heaven.
Call to those who still have to join the salvific path: “Si vero sit aliquis vestrorum qui non sit in scala bone vite, intret modo, quia nunc incipit tempus scilicet quadragesime: Ecce nunc tempus acceptabile, ecce nunc dies salutis etc."
... Conclusion Exhortation to climb this stairway up, until the
death
, so to enter in heaven . Call to those who still...